Aquest any, la festa de Nadal del Centre Català d'Escòcia comptarà amb la primera representació de la història dels Pastorets Escocesos. Un clàssic adaptat al nostre país d'acollida que no us podeu perdre (l'obra serà en català)!
La festa començarà amb l'obra de teatre, i seguirà amb el programa de Nadal: nadales, el Tió de Nadal, cartes als Reis, taller de neules mallorquines, visita del Patge reial, la Quina de Nadal de la Colla Castellera, i molts torrons i xocolata desfeta. Una celebració popular per a tots els públics.
Si us plau, reserveu entrada per saber quanta gent esperem! El preu el decidiu vosaltres; ens ajudareu molt amb els costos de producció i organització d'aquest i altres esdeveniments. Moltes gràcies!
Horari:
12:30 Obrim portes
12:45 Els Pastorets, seguits de fer cagar el tió
A partir de les 14:00:
Degusta una selecció de torrons i xocolata desfeta al bar. També hi haurà begudes amb alcohol i sense.
Fes unes neules mallorquines per decorar casa teva aquest Nadal
Escriu la carta als reis
Compra tiquets per la Quina
15:00 El Patge Reial passa a buscar les cartes
15:30 Quina de Nadal de la Colla Castellera
16:30 Recollida popular de la sala
17:00 Sortida de la sala
Organitzat pel Centre Català d'Escòcia amb el suport de la Colla Castellera d'Edimburg.
----------------
(EN) This year, Scotland's Catalan Centre's Christmas Party will present the first ever performance of the 'Pastorets Escocesos'. This classic Catalan Nativy play has been adapted to our new homeland, Scotland. You can't miss it (although please note the play will be in Catalan)!
The celebration will start with the play, and will continue by the following Christmas themed events: Catalan carols, the Pooping Log, writing letters for the 3 Wise Men, a workshop of 'neules' from Mallorca, a visit from the Royal page, a Christmas Bingo by Colla Castellera and loads of torrons and hot chocolate. A festive community gathering where everyone is welcome.
Please book a ticket to help us plan! It's a Pay what you Can event; your contributions will help us a lot with the production of this event and other activities we organise.
Schedule:
12:30 Doors open
12:45 Els Pastorets (in Catalan), followed by the Catalan Christmas Log (Tió de Nadal)
A partir de les 14:00:
Try Christmas Catalan sweets (torrons) and thick hot chocolate at the bar. We'll also be seelling drinks, with and without alcohol.
Make your Christmas crafts from Mallorca: neules mallorquines
Write a letter for the Three Wise Men
Buy your tickets for the Quina (Christmas bingo)
15:00 The Royal Page will come to pick up all the letters from kids
15:30 Quina de Nadal de la Colla Castellera - Colla's Christmas Bingo
16:30 Collective tidying up
17:00 Closing the venue
Organised by Scotland's Catalan Centre with the support of Colla Castellera Edinburgh.
https://buytickets.at/centrecatalaescocia/1931625
Location
St Martin's Community Resource Centre, EH11 2JG